鱼肚白大理石，顾名思义

颜色接近鱼腹

白里透青，清澈素净

像极了水里自由的鱼儿

又像黎明时分的天色

干净又温柔

Calaeatta White

Has a color similar to fish belly 

A cyan white featuring clear pureness

Resembles fish roaming in water

Reminds of the sky at dawn

A tender & spotless sky

在鱼肚白的纯净素白之上

增加几道金色纹理

就会拥有与众不同的景致

像朝阳染红的另一片天空

温暖得让心悸动

Adding several gold veins

 On the pure Calaeatta white

Will create a distinctive scenery

Like another sky dyed in rising sun

Bringing warmth and heartbeat

源自意大利品牌摩天岩

细白基底温润如玉

金黄色纹理深浅有致

每一条纹路都各有特色

像初升的太阳，万丈光芒

Originated from MATERIA

ANTIQUE WHITE features delicate & 

softened white body

Well-sprawled Gold veins were designed 

with different shades

Every single vein has its own style

Like the early rising sun that radiates boundlessly

源自意大利品牌摩天岩

粗细不一的金丝随意蔓延

将素白都染成暖色

温暖又清透，平添意趣

当手一触碰就能明白

什么叫做质感

Originated from MATERIA

Gold veins of different thickness spread casually

Turning solid white into warm colors

While creating a warmed & clear ambience

The moment you touch it

You will find out what authenticity truly is

流线型纹路错综交织

金线的温柔，浅灰的通透

像朝霞透过云层洒向大地

不嚣张不跋扈

却有另一种魅力

Streamlined veins intertwine with one another

Mellow gold & transparent light grey

Conjure up morning glow that permeates

through clouds into ground

In a tender manner

That’s just another glamour

更多优质岩板推介

敬请关注

For more info on superior sintered stone

Please stay tuned